ארכובה פרוטוקול כפול
עם מד כוח
מדריך הפעלה מהירה
P325 CS

הערה

אם קליפר מעצור האופניים שלכם מותקן מתחת לסוגר התחתון, יש צורך לוודא את ההתאמה בין המוצר ושלדת האופניים לפני ההתקנה, כדי להימנע מנזק לא נחוץ. נא צרו קשר עם סוכן או מחלקת שירות לקוחות לבדיקת שיטות הפעלה של מבחן ההתאמה כדי לוודא שמוצר זה מתאים לשלדה שלכם.

01 / מדריך הפעלה מהירה

תודה על רכישתכם את המוצר ארכובה דו צדדית עם מד כוח של חברת Magene.
(ייקרא להלן מד כוח Magene).
למידע לגבי התקנה וכוונון הארכובה שאינם מפורטים במדריך זה, נא עיינו בחוברת ההוראות של האופניים שלכם.

• דוא"ל: [email protected]
• טלפון: (+86)400-668-8297
• אתר האינטרנט: www.matenefitness.com

אם יש לכם שאלות לגבי דגם מד הכוח, אנא התייעצו עימנו.

02 / פתיחת האריזה

הוציאו את מד הכוח Magene וחלקיו מהאריזה ושמרו את האריזה המקורית לאחסון והובלה בעתיד.

תכולת האריזה:

1 ארכובת כוח שמאלית
2 ארכובת כוח ימנית
3 כבל טעינה
4 מדריך הפעלה מהירה
5 תיק אביזרים

03 / חיבור והפעלת מד הכוח

הערה:
מד הכוח לא ניתן להפעלה ולא ניתן לשימוש רגיל, יש להפעיל הפעלה ראשונית את מד הכוח בפעם הראשונה.
משתמשי אנדרואיד יכולים להיכנס לחנות GOOGLE (משתמשי אייפון ב- Appstore) ולחפש את יישום 'תוכנת Magene' ולהתקין אותה. עקבו אחר ההנחיות כדי להפעיל את מד המתח שלכם הפעלה ראשונית.

הערה:
אם ההפעלה הראשונית נכשלה, אנא לחצו שוב כדי להיכנס לרשימת חיפוש ההתקנים והתחברו מחדש להפעלה ראשונית.

04 / חיבור מכשיר מד הכוח

ניתן לחבר את מד הכוח Magene להתקן חשמלי לאחר ההפעלה.
מד הכוח פרוטוקול כפול Magene ניתן להפעלה באמצעות Bluetooth -ANT+ שמתואם עם התקנים בעלי טכנולוגית Bluetooth ו-ANT+ שתומכים בתקן הפרוטוקול של מד הכוח. באמצעות שימוש בפרוטוקול זה, ניתן לצפות ולהקליט את מדידות מד הכוח.
בדרך כלל, ניתן לחפש את רוב מחשבי האופניים ולהוסיף את ציוד מד המתח להגדרות באמצעות: הגדרות > חיישנים > חדש > מד כוח.

הערה:
כשאתם מחפשים את מד הכוח Magene, לחצו על הדוושה המחוברת
לארכובת מד הכוח כך שמד הכוח יזהה את מומנט הסיבוב ויוציא את מד הכוח ממצב שינה, הפעילו את אות Bluetooth או ANT+ והמתינו שההתקן יתחבר.
הערה:
יש מדי כוח רבים בסביבה הנוכחית, אתם צריכים לזהות את מד הכוח שלכם באמצעות ANT+ ומספר הזיהוי שלכם.

05 / כיול מד הכוח

כיול אפס יתאם את מד הכוח ל- 0 כוח במנוחה.
בעת הכיול, סובבו את הארכובה השמאלית למצב אופקי למטה והשתמשו בהתקן ANT+ או בשירות Magene לכיול.

06 / שיוך (זיווג) ופונקציות הציוד ההיקפי

מד הכוח Magene מעביר את מידע הרכיבה באופן אלחוטי למחשב האופניים או מקלט שתומך ב-ANT+ או Bluetooth.
מד הכוח Magene מתעד את המידע הבא כשאתם רוכבים:
1 כוח
2 קצב
3 עוצמת סוללה שנותרה
4 יעילות מומנט הסיבוב
5 איזון הדוושות
6 רכות תנועת הדוושות

מוצר זה מעביר את המידע הבא באופן אלחוטי למחשבי האופניים או המקלטים שתומכים בחיבורי ב- ANT+ או Bluetooth.

הערה:
מקלטי 4, 5, 6 האלחוטיים ניתנים לשימוש בחלק מיישומי Magene.
אם אתם רוכשים גרסת LITE, יש לרכוש את תכונות 4/5/6 בשירות Magene.

07 / טעינה

כאשר אתם רואים שמד הכוח לא מצליח לחפש חיבור, ייתכן שעוצמת הסוללה של מד הכוח חלשה. אנא הטעינו את הסוללה בהקדם האפשרי.

תהליך הטעינה:
1. הכניסו את אחד ממחברי USB של כבל הטעינה למחשב או למטען, וקרבו את הקצה המגנטי לגוף מד הכוח כדי להטעין אותו.
2. וודאו שהאור האדום של מד הכוח דולק קבוע, כך מד הכוח במצב טעינה רגיל. כאשר הסוללה טעונה במלואה, האור יתחלף לירוק.

הערה:
אל תגרמו לקצר בקצה המגנטי, ואל תגעו במתכת כשהוא מוליך.
ניתן להשתמש במתאם USB רק עם מתח 5V.

08 / מפרט המוצר

	עצמת ארכובה שמאלית	עצמת ארכובה ימנית
דיוק	1.5%
משקל	8 גרם	8 גרם
ספק כוח	סוללה נטענת
שעות עבודה	200 שעות
ממשק אלחוטי	ANT+ Bluetooth BLE 4.2
עמידות במים	הגנת IPX7
מנעד כוח	0 - 2500 וואט
טווח מקצב	20 - 240 סל"ד
מגנט חיישן מקצב חיצוני	אין
טמפרטורת הפעלה	10- עד 50+ מעלות צלזיוס
כיול נקודת אפס נדרש	כן

09 / שאלות ותשובות

נא קראו להלן אם יש לכם שאלות בתהליך השימוש במד כוח Magene.

שאלה: המוצר אינו פועל
תשובה:
1. בדקו אם בוצעה הפעלה.
2. בדקו אם מחשב האופניים או החומרה מחוברים.
3. אם לא ניתן לבצע חיבור, נא הטעינו את מד הכוח Magene שלכם?

שאלה: מדידת הכוח חורגת באופן בולט
תשובה:
בצעו כיול איזון לאפס למחשב האופניים שלכם או פנו לשירות Magene.

שאלה: כיול לנקודת אפס נכשל
תשובה:
אנא מקמו את האופניים שלכם על קרקע שטוחה, וודאו שהארכובה השמאלית למטה ונסו שוב.

שאלה: ייעול המומנט / איזון הדוושות / חלקות הדוושה של הארכובה הימנית של מד הכוח הם 0
תשובה:
1. השתמשו בשירות Magene כדי לבדוק אם הצד הימני מחובר. לאחר מכן הניחו את הארכובה סטטית במשך דקה אחת, אל תגעו בה. סובבו את הארכובה כדי לבדוק אם מצב החיבור שוחזר, אם לא, בדקו את עוצמת הסוללה.
2. אם הבעיה מתרחשת לאחר שהשדרוג נכשל, בדקו את זיהוי הארכובה הימנית (בדקו את ANT+ ומספר הזיהוי על המדבקה שעל הארכובה) המופיע ברשימת ההתקן, במידת הצורך, לחצו לביצוע החיבור, שדרגו את ההתקן ובדקו שוב את מצב החיבור.
אם ביצעתם את כל המצוין לעיל והבעיה עדיין נמשכת, אנא התייעצו עם שירות הלקוחות ברשת או עם הסוכנים.

10 / עדכון תוכנת מד הכוח

משתמשי אנדרואיד יכולים להיכנס לחנות GOOGLE (משתמשי אייפון ב-APPSTORE) ולחפש את יישום 'תוכנת Magene' ולהתקין אותה.
תוכנת Magene מתחברת למד הכוח להתקנת העדכון האחרון.

11 / אזהרות ובדיקה יומית

1. אזהרות:
• אל תרססו מים בלחץ גבוה על יחידת מד הכוח בעת ניקוי האופניים.
• נא הדקו את הארכובה וברגיי הדוושה בהתאם להוראות.
• אל תשימו את הסוללה באש או בחום, אחרת היא עלולה להישרף או להתפוצץ.
• יחידת מד הכוח עמידה בפני התזות, אל תטבלו את יחידת מד הכוח במים.
• אל תפעילו כוח רב מדי על הארכובה ויחידת מד הכוח, כיוון שזה עלול לגרום ליחידת מד הכוח לנתק או לתקלה.
• בטמפרטורה נמוכה מ-10- מעלות צלזיוס משך חיי הסוללה יתקצרו.
• השתמשו בחומרי ניקוי ניטרליים בעת ניקוי הארכובות. שימוש בחומרי ניקוי עם אלקליין או חומצה או טינר עלול לגרום לקיצור חיי מארז החיישן.
• יחידת מד הכוח משתמשת בחיבורי 2.4G אלחוטיים. סביבות אות 2.4G המקיפה את האובייקט או האזור עלולה להיות מופרעת.
• אם חיבור האות לא יציב, נסו שוב בשטח פתוח. גלים מגנטיים חזקים נוצרים בסביבה.
• אל תנסו להסיר את הדבק האוטם למים סביב יחידת מד הכוח! זה יפגע באיכות האיטום למים של יחידת מד הכוח.
• שיבושים בתפקוד מד הכוח הנגרמים מבלאי טבעי והזדקנות ושימוש רגיל אינם מכוסים באחריות.

2. בדיקה יומית של הפריטים לפני הרכיבה
אנא בדקו את הפריטים המפורטים להלן לפני הרכיבה. במקרה שאחד מהם אינו תקין, מומלץ לחפש טכנאי מקצועי לביצוע תיקון ותחזוקה.
• יש סדקים בזרועות הארכובה?
• האם חלקי ההצמדה מחוברים היטב?
• האם חלקי הנשיאה מחוברים היטב?
• האם יש רעשים חריגים?
• האם נותרה טעינה מספקת בסוללה?

12 / כתב אחריות

תעודת אחריות:

אנו מודים לכם על רכישת מד כוח ארכובה דו-צדדית.
אנא קראו את כתב האחריות היטב.

כתב אחריות:

מוצר זה עבר בדיקת אחריות קפדנית. תינתן אחריות חינם בתקופת האחריות לתקלות הנגרמות בשל בעיות באיכות המוצר ובשימוש תקין.

תקופת האחריות של Magene על השרשרת הינה 360 ימים ממועד ההפעלה.

תקופת האחריות של Magene על מד הכוח ועל הארכובה הינה 720 ימים ממועד ההפעלה.

האחריות אינה מכסה בעיות שנגרמות בשל: תנאים, כשלים או נזקים שנגרמו לא בשל פגמים בחומר או טיב העבודה. עלות המשלוח חזרה לתיקון לא תוחזר ולא תיגבה עלות עבור המשלוח אליכם.

האחריות לא מכסה את המצבים הבאים:
• לאחר תקופת האחריות.
• אין תעודת אחריות תקפה.
• נזקים הנגרמים משימוש או תחזוקה לא תקינים.
• קוד המוצר על תעודת האחריות לא תואם למוצר.
• תחזוקה לא מורשית, שינויים, שימוש בחלקים שאינם של המוצר.
• נזקים הנגרמים בשל גורם עליון.
• נזקים הנגרמים שימוש או התקנה לא לפי ההוראות.
• שינויים לא מורשים בתעודת האחריות.
• תקלות או נזקים אחרים הנגרמים מתכנון, ייצור, איכות וכו' שאינם מהמפעל.
• בלאי ולכלוך הנגרמים בהפעלה רגילה, כמו שריטות, מכות וכו'.

לאחר שהאחריות פגה, אנו ממשיכים לספק שירות תחזוקה למעוניינים לקבל שירות בתשלום.

החברה שומרת את הזכויות לשנות ולהתאים את התנאים המצוינים לעיל.

 

הוראות בטיחות לשימוש במטען / ספק כוח

יש לפעול ע"פ כללי הבטיחות הבאים בעת שימוש במטענים וספקי כוח:
• ודאו שלמות ותקינות כבל החשמל והתקע.
• אין להכניס או להוציא את התקע משקע החשמל בידיים רטובות.
• אין לפתוח את המטען. במקרה של בעיה כלשהי, יש לפנות למעבדת השירות הקרובה.
• יש להרחיק את המטען מנוזלים.
• במקרה של ריח מוזר או רעשים שמקורם במטען יש לנתקו מיידית מרשת החשמל ולפנות למעבדת שירות.
• המטען מיועד לשימוש בתוך מבנה בלבד לא לשימוש חיצוני ולא לשימוש בסביבה לחה.
• לפני ניקוי המטען יש לנתקו מרשת החשמל.

 

הוראות בטיחות לסוללת ליתיום:

זהירות! סכנה! החלפה שגויה עלולה לגרום לפיצוץ, יש להחליף אך ורק בסוללה דומה או תואמת.

אין לחשוף את הסוללה או מארז הסוללה לחום גבוה כגון אור שמש, אש וכדומה.

אין להשליך את הסוללה לאשפה אלא במתקני מחזור המיועדים לכך.